12:29
Algunas empresas en Moscú han ignorado las nuevas restricciones de bloqueo impuestas el jueves para abordar los casos en aumento y permanecieron abiertas en medio de una falta de apoyo estatal sólido.
Reuters informa que los lugares de hospitalidad solo pueden operar con servicio de comida para llevar y entrega, mientras que solo las tiendas esenciales como los supermercados pueden permanecer abiertas.
Pero algunos dueños de negocios dijeron que tenían que llegar a fin de mes y que sin fondos estatales tendrían que permanecer abiertos. Un administrador de un salón de belleza de Moscú dijo a Reuters: “Al diablo con ellos … vamos a trabajar. Pondremos cortinas … Durante el último encierro nos sentamos allí durante casi un mes y casi no hubo ayuda. Tenemos que sobrevivir de alguna manera «.
Los ciudadanos caminan por la calle Nikolskaya en el centro de la ciudad. Fotografía: Sergei Bobylev / TASS
Aunque el gobierno ha prometido ayuda y préstamos baratos a las pequeñas empresas, las asociaciones empresariales dicen que se necesita más.
Actualizado
12:01
Bulgaria, que tiene algunas de las tasas de vacunación más bajas de Europa, tiene el mayor número de muertes per cápita relacionadas con Covid a nivel mundial.
El país ha registrado 338,83 muertes por cada 100.000 habitantes, y Brasil ocupa el segundo lugar más alto con 287,46 muertes, según datos de Johns Hopkins. El único otro país europeo entre los cinco primeros es Rumanía, en tercer lugar con una tasa de 237,73 muertes.
Solo una quinta parte de los casi 7 millones de habitantes de Bulgaria están completamente vacunados.
“Cada día, Bulgaria pierde el equivalente a un accidente aéreo. Es realmente horrible ”, dijo a Euronews Ruzha Smilova, directora del programa del Centro de Estrategias Liberales.
Actualizado
11:35
La gente observa homenajes a los casi 300.000 Mexicanos que han muerto en la pandemia cuando la cifra oficial mundial de muertos se acerca a los 5 millones:

Un hombre observa un homenaje a las casi 300.000 personas que han muerto en México por complicaciones de Covid, antes del Día de Muertos. Fotografía: Alfredo Estrella / AFP / Getty Images

La gente observa el homenaje en la Ciudad de México. Fotografía: Alfredo Estrella / AFP / Getty Images
Actualizado
11:00
Tonga registra los primeros casos de Covid desde el inicio de la pandemia
Tonga, anteriormente uno de los últimos países del mundo que se mantuvo libre de Covid, ha registrado su primer caso de coronavirus.
La primera infección de la nación insular del Pacífico se detectó en una persona vacunada en aislamiento controlado que había llegado en un vuelo de repatriación desde Nueva Zelanda.
El primer ministro, Pohiva Tu’i’onetoa, advirtió a los residentes que la isla principal de Tongatapu podría enfrentar el bloqueo la próxima semana.
“La razón por la que el cierre no ocurrirá este fin de semana es porque me han informado que el virus tardará más de tres días en desarrollarse en alguien que lo contraiga antes de que se vuelva contagioso”, dijo Tuionetoa.
«Deberíamos aprovechar este tiempo para prepararnos en caso de que se confirme que más personas tienen el virus».
Se ha vacunado menos de un tercio de la población de Tonga de 106.000 habitantes. Los funcionarios de salud dijeron que la persona infectada recibió su segunda dosis a mediados de octubre.
Actualizado
10:38
Rusia reporta un número récord de casos diarios
Rusia ha informado de 40,251 infecciones por Covid-19 en las últimas 24 horas, su mayor recuento diario de casos desde el inicio de la pandemia.
El grupo de trabajo del gobierno sobre el coronavirus también informó 1.160 muertes, justo por debajo del récord de 1.163 muertes establecido el día anterior, según Reuters.
Se produce cuando Rusia se prepara para entrar en una semana «no laborable» a nivel nacional en la primera semana de noviembre en un esfuerzo por frenar sus crecientes casos, mientras que Moscú volvió a entrar en un cierre parcial el jueves, permitiendo que solo las tiendas esenciales permanezcan abiertas.
Actualizado
10:21
porcelana ha aplicado una estricta política Covid de tolerancia cero desde que comenzó la pandemia hace casi dos años, pero el último brote de Delta parece estar poniendo a prueba los límites de la paciencia de la gente.
A medida que la mayor parte del mundo comienza a abrirse y a vivir con el virus, China sigue siendo uno de los pocos países que aún persigue una trayectoria de eliminación. Helen Davidson y Vincent Ni informan sobre las crecientes frustraciones con la política:
09:48
Inspirada por la colcha conmemorativa del sida, en la que trabajó su madre en la década de 1980, una adolescente de California ha estado cosiendo una colcha durante los últimos 18 meses para honrar y recordar a las personas perdidas por Covid-19.
Madeleine Fugate comenzó la colcha conmemorativa en mayo de 2020, luego el 13, como un proyecto de la clase de séptimo grado. Alentó a las familias de Los Ángeles, donde vive, a que le envíen cuadros de tela que representen a sus seres queridos perdidos, informa Associated Press.
«Realmente quiero que todos sean recordados para que las familias puedan sanar y representar a estas personas como personas reales que vivieron», dijo.

La estudiante de primer año de la escuela secundaria Madeleine Fugate posa con varias de sus colchas, parte del monumento vivo de la Colcha Conmemorativa COVID para honrar y recordar a todos los perdidos por COVID-19, en su casa en Los Ángeles Fotografía: Damian Dovarganes / AP
Ha crecido hasta incluir alrededor de 600 cuadrados conmemorativos que representan a individuos o grupos, como las más de dos docenas de víctimas del virus de Nueva Zelanda, unidas por Fugate, su madre y un pequeño grupo de voluntarios.
Fugate dijo que le gustaría ver un monumento nacional formal para las víctimas de Covid-19.
“Sería asombroso ver que eso suceda, pero técnicamente todavía estamos luchando en la guerra contra este virus”, dijo. “Aún no hemos llegado a ese punto, así que tenemos que seguir haciendo lo que estamos haciendo. Somos el triaje. Estamos ayudando a detener el sangrado «.

Una persona se acerca para tocar un panel de la colcha conmemorativa de COVID Fotografía: Damian Dovarganes / AP
Actualizado
09:32
BeijingEl parque temático de Universal Studios probó a todo el personal después de que contactos cercanos de casos de Covid visitaron el complejo esta semana, anunció en las redes sociales.
Los contactos cercanos se aislaron y dieron negativo para Covid, dijo el parque temático en una publicación en su cuenta oficial de Weibo, y agregó que había aumentado el monitoreo de la salud en el parque.
El complejo entraría en «estado de prevención de una pandemia de emergencia», informaron los medios estatales, citando al gobierno de Beijing.
«Por una consideración prudente por la salud y la seguridad de los visitantes, estamos cooperando plenamente con el departamento de control y prevención de enfermedades para notificar a quienes visitaron el parque el 24 de octubre que se sometan a las pruebas de ácido nucleico y al control de salud necesario», dijo Universal Studios en el correo.
Se produce cuando China registró su mayor número diario de casos locales en más de seis semanas el viernes.
Actualizado
09:18
GreciaEl Ministerio de Salud ha llegado a acuerdos con cinco clínicas privadas para liberar casi 300 camas a medida que los hospitales estatales alcancen su capacidad.
El acuerdo con las clínicas privadas, que están en Thessaloniki, Larissa y Volos, ofrecerá 296 camas y llega después de que Grecia reportara 3.643 nuevos casos, 661 de los cuales estaban en Thessaloniki. Attica, que tiene una población aproximadamente cuatro veces mayor que el tamaño de Salónica, tenía solo 599, informó Kathimerinipaper.
«La solución es reducir la demanda aumentando la vacunación obligatoria», dijo el viernes el jefe de cuidados intensivos del Hospital Papanikolaou de Tesalónica. “No hay otra forma, necesitamos vacunas”.
Grecia tiene una tasa de doble vacunación del 61,7%, mientras que el 59,3% ha recibido una sola dosis.
Actualizado
08:54
El arma biológica de coronavirus afirma que es ‘científicamente inválida’, informes de inteligencia de EE. UU.
Las teorías de que el coronavirus fue creado como un arma biológica se basan en «afirmaciones científicamente inválidas» y difundido por proponentes «sospechosos de difundir desinformación», según un estudio de las agencias de inteligencia estadounidenses.
Si bien la mayoría de las 17 agencias también estuvieron de acuerdo en que no había sido modificado genéticamente, se dividieron entre si el virus se propagó debido a la transmisión de animal a humano o como resultado de un accidente de laboratorio.
“Seguimos siendo escépticos ante las acusaciones de que el SARS-CoV-2 era un arma biológica porque están respaldadas por afirmaciones científicamente inválidas, sus defensores no tienen acceso directo al Instituto de Virología de Wuhan (WIV), o sus defensores son sospechosos de difundir desinformación ”, Dijo el estudio de la Oficina del Director de Inteligencia Nacional (ODNI).
Julian Borger tiene la historia aquí:
Actualizado
08:46
Casos locales en China alcanzan máximo en seis semanas
Bienvenido al blog en vivo del coronavirus global de hoy.
Los casos diarios locales de China alcanzaron un máximo de seis semanas el viernes, y la mayoría de los casos nuevos se concentraron en sus provincias del norte.
Hubo 59 nuevas infecciones de transmisión local el viernes, según la Comisión Nacional de Salud, a través de Reuters, un aumento de las 48 del día anterior y el número más alto desde el 16 de septiembre. No hubo más muertes, lo que significa que la cifra oficial de muertos se mantiene en 4.636.
Las infecciones se notificaron principalmente en el norte de China, incluidos Heilongjiang, Mongolia Interior, Gansu, Beijing y Ningxia. Incluidas las infecciones importadas, hubo 78 casos nuevos para el viernes, frente a los 64 del día anterior.
Ejecutaré el blog durante las próximas horas. Si desea comunicarse conmigo, estoy en Twitter @cleaskopeliti, o puede enviarme un correo electrónico. Gracias.
08:46
Reino Unido enviará 20 millones de dosis de vacunas al extranjero antes de fin de año
El Reino Unido enviará dosis de vacuna Covid de 20 millones a los países en desarrollo a finales de año, según anunciará Boris Johnson a los líderes mundiales cuando se reúnan en Roma.
Los líderes de los países del G20 se están reuniendo en Roma en el período previo a la cumbre de la Cop26 de las Naciones Unidas, con la esperanza de que se pueda avanzar en la consecución de los compromisos antes de la cumbre.
A principios de este año, el Reino Unido prometió proporcionar al menos 100 millones de dosis como parte del objetivo del G7 de ofrecer mil millones de dosis, un objetivo criticado por ser demasiado bajo. Johnson pedirá a los líderes que vacunen al mundo para fines de 2022.
“Como un gigante despierto, la economía mundial está reviviendo. Pero el ritmo de la recuperación dependerá de la rapidez con la que podamos superar a Covid ”, se espera que Johnson les diga a los líderes del G20. “Nuestra primera prioridad como G20 debe ser seguir adelante con la distribución rápida, equitativa y global de vacunas”.
Se produce después de que 100 ex líderes y ministros de todo el mundo instaran al primer ministro italiano, Mario Draghi, que es el anfitrión de la reunión del G20, a garantizar una distribución de vacunas más equitativa. Estados Unidos, la UE, el Reino Unido y Canadá almacenarían 240 millones de vacunas no utilizadas para fin de mes, dijo el grupo.